Thursday, December 14

khuda-e-aks

khuda- e- aks hai woh asas
jo po-shida har nasl main hai

mandir, masjid, guru-dwarey
haazirr harr jism main hain
yeh dard-de dil yeh gham- ghuffaar
badolat 'main' ke kohrain hain
zehni hisaabh shakko- shubbha
ruhaani ibbaadat ke kaanten hain

khud- e- aks hai woh asas..

ho marr- mite jinke liye
yeh kown shaks maahir hai
jo ruhaani hi na hue
woh kiss manzar ke saahir hain

khud- e- aks hai woh asas..

jo iss lamhen ragown main teri
mehsoos karra de jannat ko
buland tarak tabhi paa kar
pehchaanega kown peer hai

khud- e- aks hai woh asas..

16 comments:

Anonymous said...

Jyada tak tho samjhne me aya...lekin kuch sentences me dikkhat hai...

Dont worry I wont ask for translation...I will findout my self...:-)

Btw, you composed this??

zzz-writer said...

wish i coud write even 1/4 as well as this. i keep writing and re-writing this nazm - it makes incredible sense to me, soothes me whenevr i feel angular inside. i just keep humming this one.

Anonymous said...

beautiful!
translate it wont you? or maybe not.

i wanted to post it in my blog..but you beat me to it :))))

oh well..maybe in a few weeks.i wil post the translation..:)

see? you are having fun!

rose.

Anonymous said...

im having trouble commenting too.

just switch ot beta..it is easy. and no problems with it.

zzz-writer said...

rose i can do the translation but i think you would be much better at it
and did i tell you - you are a darling, yes i am having fun, the post btw, was meant in an entirely different context.

zzz-writer said...
This comment has been removed by a blog administrator.
Anonymous said...

beautiful!
translate it wont you? or maybe not.

i wanted to post it in my blog..but you beat me to it :))))

oh well..maybe in a few weeks.i wil post the translation..:)

see? you are having fun!

Anonymous said...

beautiful!
translate it wont you? or maybe not.

i wanted to post it in my blog..but you beat me to it :))))

oh well..maybe in a few weeks.i wil post the translation..:)

see? you are having fun!

Anonymous said...

beautiful!
translate it wont you? or maybe not.

i wanted to post it in my blog..but you beat me to it :))))

oh well..maybe in a few weeks.i wil post the translation..:)

see? you are having fun!

Anonymous said...

beautiful!
translate it wont you? or maybe not.

i wanted to post it in my blog..but you beat me to it :))))

oh well..maybe in a few weeks.i wil post the translation..:)

see? you are having fun!

zzz-writer said...

rose is on fire..............
and i wont delete them this time ;)

Anonymous said...

acha..acha..Both girls on fire today...better be away from them...:-)

Anonymous said...

yikes!

how did that happen? :)

Anonymous said...

i will delete them myself..:)

Anonymous said...

ohhhhh...the old version doesnt let me delte my ocmmnets.

yeah..c, stay away.

Anonymous said...

http://www.radioblogclub.com/fav/0/1545186/0